Cyrielle Delhaie

↓ Português | English ↓

[FR] Cyrielle Delhaie

Cyrielle a commencé la danse à l’âge de 5 ans avec la danse classique. En 2012 elle découvre le forró, et rapidement tombe amoureuse du style roots. Elle voyage au moins une fois par an au Brésil pour se perfectionner, aussi bien en  leader que follower. En Europe, elle participe à de nombreux festivals en tant que partenaire, et depuis plus d’un an en tant que professeur. A Paris, elle enseigne avant certaines soirées, et donne des cours particuliers.

Cyrielle utilise à la fois le travail corporel inspiré d’autre danses (classique, contemporain, mais aussi Tango) et son expérience à la fois comme leader et follower pour amener les danseurs à préciser leur danse, être à la fois rapide et souple, sensible, communiquer, et avant tout créer cette connexion que l’on recherche dans la danse. Plus d’infos, et vidéos, sur sa site.

30261331_10214397998236592_5007768941846593536_n
Cyrielle Delhaie

[PT] Cyrielle Delhaie

Cyrielle inicia o aprendizagem aos cinco anos com dança clássica. Em 2012, encontra com o universo do forró e se apaixona com o estilo “roots”, pé-de-serra. Assim, começa uma série de viajens pelo menos uma vez por ano pro Brasil, tendo em vista o desenvolvimento da sua prática, tanto como líder assim como seguidora. Participa de muitos festivais na Europa como “parceira” e desde um ano, como professora.

Hoje,  Cyrielle ensina em Paris os passos antes dos eventos e bailes e também dá aulas particulares. No seu trabalho, usa de elementos corporais vindos de outras danças (assim como dança clássica, contemporânea ou tango) e também da sua experiência como líder e seguidora para ajudar dançarinxs acertar o passo, na busca de velocidade, agilidade, receptividade, comunicação e sobretudo a desenvolver uma conexão com o outro na dança.

[EN] Cyrielle Delhaie

Dance has always been in Cyrielle’s life. When she was 5 years old she started classical ballet, and later on she has been dancing tango for several years. In 2012, she discovered forró, and since she is travelling every year to Brazil to improve her style. After being a partner in many european forró festivals, she is now teaching forró in private and public events in Paris, as well as in festivals all around Europe. Last October, she even gave classes in Brazil. She shows to both leaders and followers how to be soft, flexible, and fast, how to put the right intensity, show sensitivity and communicate with their partner. More infos and videos on her website.

 

Publicités

Créez un site ou un blog sur WordPress.com

Retour en haut ↑